Manteau d'étoiles, le blog haïku de Richard

Le blog haiku de Richard consacré à la poésie, en particulier au haïku et au senryu, un style de poème court venu du Japon. Mon itinéraire dans l'écriture, une présentation des maitres du haiku et mes propres haikus et senryus au fil des jours.

Les peupliers

Automne

13.11.2006 …

Par Richard

bourrasque d'automne -
à l'horizon les peupliers
en parenthèses

les peupliers sous le vent
mélangent au ciel
les couleurs des nuages

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

Mohe

15/11/2006 23:32

Oui, "les peupliers en parenthèses" c'est déjà mieux" Peut-être pourrait-on penser aussi à quelque chose comme : à l'horizon les peupliers en forme de parenthèses ou encore (plutôt osé, j'admets): à l'horizon des parenthèses de peupliers qu'en penses-tu ? amicalement Mohe

Répondre

Richard

17/11/2006 07:51

"en forme de " me semble un "comme" déguisé. La dernière suggestion est intéressante, mais en effet un peu trop elliptique à mon goût pour un haïku. Je me ralllie à ta première suggestion. Merci!Amicalement,Richard

Mohe

15/11/2006 02:06

beaux haïkus évoquant cette atmosphère particulière - un peu mélancholique, me semble-t-il - de l'automne. Mais dis-moi : pourquoi les peuplier "entre parenthèses" ? Je ne "vois" pas.. Manque de vision ? amicalement Mohe

Répondre

Richard

15/11/2006 21:49

Ah! très bonne question.En réalité, ma première version était: "les peupliers en parenthèses", allusion à leur forme courbée par le vent. Seul souci, cette expression n'est pas réellement "homologuée" en Français.Penses-tu que je devrais passer outre et garder cette version? Que tu t'interroges prouve que ce haïku n'est pas clair, ce qui me dérange.Amicalement,Richard