Coli péï

... ou colis pays, en Créole de la Réunion, c'est à dire un colis qui arrive de là-bas.

Christine est réunionnaise, et sa mère nous envoie régulièrement des fruits du pays. Cela tombait par ticulièrement bien aujourd'hui, car le temps s'est brutalement dégradé et c'est un peu du soleil de cette île magnifique qui nous arrive ainsi. Etant dans l'hémisphère austral, la Réunion a ses saisons inversées par rapport aux nôtres, et elle va actuellement vers l'été alors qu'il nous quitte ici:


(les bibasses sont le nom réunionnais des nèfles et les grenadines celui des fruits de la passion)


Il pousse à la Réunion une variété de petites bananes très parfumées appelées localement "figues", ce qui peut créer des quiproquos pour les métropolitains. Une "main de figues", c'est une grappe de ces petites bananes succulentes.

La Réunion, île splendide aux mille paysages, a malheureusement vu son image ternie par l'épidémie très mal gérée de chikungunya. Difficile de démêler la réalité de l'exagération médiatique, mais il est vrai qu'il y a eu assez de cas dans ma belle-famille pour que nous n'y soyions  pas retournés depuis l'épidémie. Je craignais pour notre petit bonhomme et sa mère. A présent qu'un second bébé est en route, il n'est pas question de prendre le moindre risque, les conséquences en cas de maladie de la future maman pouvant être vraiment désastreuses. Or, nous allons vers l'été austral, saison des pluies favorable à la multiplication du moustique vecteur du chik.

Dommage, car l'île nous manque, et il me tarde d'y retourner et d'y écrire des haïkus. J'ai envie de les écrire en français et en créole (je peux compter sur l'assistance familiale pour m'aider ...) pour rendre hommage à ce lieu magique et à sa culture.

En attendant, nous allons oublier la pluie et la grisaille avec ces fruits arrivés à point nommé. Merci Jeanne!